Sub dịch bởi khoimad từ GameVn Sub Team Y!M : nhoctung_0nline_1nthe_dark@yahoo.com
Gì thế Lemar? Cậu thiếu tớ 10 đô đây nhé!
Ừ xin lỗi cậu nhé.
Cho tớ đường đi qua nào...
Chào buổi sáng ở Ithaca!
Hey, Lisa, cô được cung cấp để gọi cho tôi đấy!
Gọi tôi tối nay nhé, ổn chứ?
Đ** mẹ!
Ôi lạy chúa, cậu ổn chứ?
Anh cán vào chân anh ấy rồi kìa!
Ai đó cần giúp đỡ này Tôi cần chút đá và bông băng.
Được rồi đừng hoảng sợ nhé. Mọi thứ sẽ ổn thôi.
Tôi là người được đào tạo để sơ cứu đây , được chứ?
- Anh có nghe tôi nói không? - Tôi sợ thật đấy.
Thằng ấy cười kìa?
- Bị lừa rồi em ạ! - Gì thế này?
Thằng bựa này.
Làm đều đặn như thế nhé, cảm ơn cậu.
Chào mừng tới đại học Ithaca. Tôi là Kyle, PUSE của các bạn.
Sao lại đứng đực ra thế.
PUSE. Nghĩa là người đại diện cho tầng lớp trẻ chưa tốt nghiệp.
Đi thôi mọi người. Đùa vui tý thôi mà, anh ấy ổn thôi.
- Coi nó bình thường nhé. - Nợ tôi cốc bia đấy.
Thấy không? Chúng ta đều là người đặc biệt ở đây.
Là người có học, tôi có một câu thế này, "Nêu các bạn là người đặc biệt,chúng tôi rất cần"
Ngoài ra là một PUSE, anh làm gì ở đây nữaIthaca, Kyle?
Tôi còn là RA cho 4 năm.
Hiện tại tôi đang nhận được bằng Ph. D, và là cố vấn cho các học sinh.
Wow.
Vậy bao nhiêu phần trăm học sinh ở Ithaca này...
muốn tới trường Ivy Language?
Một câu hỏi hay đấy nhưng tôi không biết chắc.
Tôi sẽ giới hạn những con số trong 1 giờ
để hiểu sâu hơn về khóa học này hoặc...
Tôi chẳng biết,nhưng nếu không thì cô nên như thế.
Tôi có thể đi vào 2 ngành đó với 2 ngành khác không?
Tôi cũng chẳng biết cái ấy luôn.
Vậy chứ anh biết cái gì hả anh PUSE?
Ithaca là trường có nhiều tự hào về các giải vô địch quốc gia.
Không thể nào được Đây là trường về học tập cơ mà.
Nghĩa là người trợ giúp của bạn là người quản lý thư viện.
- Lydia, đủ rồi đấy. - Gì chứ? Anh này như thằng não cạn ấy.
Tôi xin lỗi vì cô ấy đang ở dưới các áp lực stress.
Bình thường thôi mà.
-Mẹ lại làm thế nữa rồi. - Làm cái gì chứ
Mẹ biết con đang nói gì mà.
Ryan kể con nghe những gì mẹ làm khi đi với anh ấy.
- Tôi không có ý kiến về những gì con tôi đang nói. - Trời đất.
- Cô quay trở lại đây ngay! - Không thì sao?
Không đâu, thật tuyệt vời khi cô ấy đi mà.
và đương nhiên cô ấy sẽ thiếu những câu chuyện cực kỳ thú vị.
Tình yêu.
- Tình dục. - Oh, God.
Cuộc rượt đuổi để dành lấy học sinh xuất sắc.
Đúng rồi.
Được rồi,vậy...
có một thằng tên là Andy ở chúng lầu với tôi đúng không?
và nó hẹn hò với cô gái tên là Katy vì thích.
Bọn nó bắt đầu trở thành cặp ở lớp sinh học của ông Blankenbaker.
Andy giúp đỡ Katy giành chiến thắng giải thưởng về khoa học,
và Katy trở thanh fan cuồng nhiệt nhất của Andy.
Thế là bọn nó yêu nhau, bất kể thứ gì đi nữa..
và bọn nó hứa rằng tốt nghiệp xong sẽ giúp tụi nó mạnh mẽ hơn.
Mặc dù bọn nó là 2 người riêng biệt, nhưng trái tim thì luôn dính chặt vào nhau,
cho đến sát năm cuối cấp.
Sau 5 năm yêu nhau
bài hát này thì chẳng thấm vào đâu
vì thế anh quyết định không từ chối em và sẽ hát bài này anh trần chuồng
Trong lúc trần chuồng...
Em à,không phải vậy đâu...
trong lúc anh trần chuồng
Em à, không phải là trần chuồng thì mới hát được đâu
trong lúc anh đang trần chuồng...
Trời ơi thằng bạn tao.Clgt này?
Korky, giúp tao với. Ngón chân tao bị chuột rút rồi.
Tao éo quan tâm nếu mày đang lên cơn bệnh hoạn như thế này đâu.
- Tởm vãi lìn. - Korky.
- Mày nghe chuyện biến thái chưa? - Tao cần giúp đỡ mà.
Đừng dê tao, tao đứng ở ngoài này đấy.
- Thật ra mày có hòn bi không thế? - Không phải mày muốn xem nên nói vậy à?
Tao nghiêm túc đấy. Họ hàng của tao,thằng ấy bị dập trứng rồi.
Thật ra nó éo có trứng.
Cho đến lúc nó nói với tao là nó không thể chia tay với con bạn gái thì tao mới hiểu đấy.
Không phải là tao không có, Korkin mà là tao không muốn như thằng anh họ mày.
Ý tao là Katy xinh đẹp, thông minh. và cô ấy
chạm vào bi của mày ở ngực cô ta à?
Chờ đã.
Cái khắm bựa gì thế này?
- Là bạn của tao được biết đến là ILMAG. - Cái gì cơ?
An Improvised Last-Minute Anniversary Gift.
Mỗi năm tao đều có cái lịch nhắc nhở trên máy tính của tao
nhưng năm nay nó làm sao ấy, hết hoạt động rồi.
Không có gì.
Nhìn mày bựa vãi lìn ra.
Nó phá hoại cái nơi ở của tao. Mày mới 21 mà như thằng 40 ấy.
- Chẳng bao giờ ra ngoài, dự tiệc. - Tao chơi beer pong vào cuối tuần đấy thôi.
và mày về thẳng nhà mỗi khi xong mùa giải.
- Biết vì sao không? - Sao?
Mày sợ bị cám dỗ rồi.
và thằng nào cám dỗ được mày nhỉ?
- Chạy nhanh lên nào. - Ngậm mẹ mồm đi.
Được rồi, thật ra vài lần tao bị dụ dỗ.
nhưng tổng quát tao là người hạnh phúc đấy, được chưa?
Vậy để tao giúp mày vui vẻ hơn nhé.
Giả sử Katy vừa tới khu này, khu của mày ấy.
Cô ấy ở đây một tuần, các ngày nghỉ và suốt mùa khô.
Để cô ấy nghĩ tất cả những gì nó muốn, mày ở đây cũng có thể làm tất cả những gì mày muốn cơ mà.
Vậy là hợp tình rồi.
- Được rồi, nhưng tao không giống mày, tao không thích gian lận. - Nghĩa là cái gì?
Nghĩa là tao không gian dối chứ gì.
Cái thùng đó là gồm nước tiểu với phân người.
Bất kì ai ở Hagan phải bị như thế.
Thằng bựa Turd sẽ ở đây cho tới khi con bồ tới giải cứu.
Có khi nào con K-A-T-Y cũng tới đây vì mày không nhỉ.
Korkin, không bao giờ nhé.
Mày không cần biết bọn nó bỏ gì vào cái thùng kia.
Có phải mày đang đề cập đến chuyện
trước khi tao chuyển phòng đúng không.
- Đừng chuyển phòng mà. - Katy?
Em không thể quên được cách tìm đường tới đây.
- Em làm gì ở đây thế? - Hi!
Cuộc thi của anh tối nay đúng không,
vì thế em tới đây để chúc mừng và cổ vũ anh.
Thế thì tuyệt quá.
- Chưa hết đâu, đoán thừ đi? - Có cái gì hơn hả?
Em chuyển đến đây rồi, tới Ithaca!
- Wow! - Wow!
Tốt hơn cả thuốc trị bệnh viêm gan nữa đấy.
Sắp có bão rồi này các cậu trẻ.
Gió và vài sự rằng buộc.
áp suất khí áp,
rơi xuống.
Điều kiện tuyệt vời cho cơn bão Jake.
Tuyệt vời!
Chỉ là cú ném thứ 3 thôi Raz-R. Hẹn gặp lại ở giải quốc gia nhé
Mày chỉ là một thằng gà.
Có được video này rồi, tao post lên Youtube ngay đây.
Công việc của em ở CMU thế nào?
Ý anh là nó giống như nghề làm vườn ấy mà
Vâng nó thật là tuyệt vời mà.
Nghĩa là chúng ta chỉ có 1 cơ hội ở chung trường thôi.
Em không muốn lãng phí nó đâu.
Không phải anh có cảm giác mình xích lại gần chuyện ấy rồi sao
bằng e-mail và chat sex trên Spype à?
Chắc là thế.
- Em làm anh phật lòng đúng không? - Không mà!
Không , ý anh là..
Nó sẽ rất là tuyệt đấy.
Girl, it ain't so tough...
Ừhm.
...to sing it in the buff
In the buff
There's a storm brewing, boys.
Wind, four knots.
Barometric pressure, falling.
Perfect conditions for Hurricane Jake.
- Có một thằng đang thất tình kìa. - Tao éo có thất tình nhé.
Nhưng mày sắp rồi đấy.
Cô ấy sẽ làm mày phê ở một nơi nào đó
ở nơi nào có rèm...
và làm từ từ, chậm rãi với những cái gối to khổng lồ.
Phang vào đít của nó
trước khi nó phọt ra phân và nước tiểu
Chẳng con đàn bà nào xứng đáng với chuyện ấy đâu.
nhưng trong lúc này, cả 2 cần phải tập trung cao độ.
Chúng ta sẽ gây chiến trong 1 tiếng.
Tuyệt vời.
-Đồng phục mới nhé. - Sẵn sàng bảo vệ nơi này chưa?
Khiêu dâm à.
Phắn nơi khác đi nếu mày có cặp ngực Thủy top.
- Chuyện gì thế các cháu? - Kyle! Thằng khắm bựa!
Mày về lại rồi à!
Tao vừa từ hội nghị Prague của tháng 5 về này
kết thúc 3 tháng làm ở bar mà tao phải trình bày rất nhiều.
- Tốt vãi lìn. - Có nhiều gái lắm đấy.
Đúng là có nhiều loại gái khác nhau lắm đấy Kyle.
- Tối nay có giải à? - Chung kết đấy. Mày đi không?
Không được rồi , tao có hẹn rồi. Bọn tao đang chuẩn bị cho bước tiếp theo của sô diễn.
- Sao nào? - Tốt thế!
Ờ thì cũng được
Nó sẽ tốt hơn khi có nhiều thằng da đen, nhưng ở đó chỉ có vài thằng.
Tối nay tao không đi được rồi.
Vậy thì thi tốt ở Hagan nhé.
Mày cũng vậy nhé Kyle. Cho bọn nó về âm phủ đi.
Mong mày sẽ sớm quay lại.
- Xem nhẹ nó thôi nhé. - Chúc may mắn.
Bựa thật , nó bắt đầu rồi này.
Khốn thật. Raz-R làm trước bọn mình rồi.
Clgt?
Cú ném thứ 3, nó đăng lên từ tuần trước rồi.
Gì thế này, Jake nhái à?
Chỉ là chúc may mắn tối nay thôi, để tao có thể đá đít bọn gà ở Atlanta.
Phải không em yêu.
Đừng có ghi nhớ nó vào đầu mày nhé.
Trong đầu tao sẵn rồi.
Chúa ơi...
Đã từng có khoảng thời gian vô tận
khi trò beer pong chẳng có ai quan tâm
khi nó được chơi bởi Cro-Magnons như kiểu chèo xuồng ấy.
Nhưng thể thao mà , giờ nó được phát triển quá rồi
được coi như là một màn thi đấu chết chóc
được thiết kế để đưa cơ thể, trí não và gan vào giới hạn xa nhất.
Đúng là thời kì hi-tech mà.
Chính xác đấy. Cơ thể chúng ta là một vũ khí.
Jake là một trong những thằng chơi hay nhất khu này.
Nơi này giống như là nơi tập dợt vậy.
- Xin chào! - Nhìn cũng tốt đấy chứ,
và có thể anh sẽ đánh bại được đối thủ.
- Nhìn chẳng đâu vào đâu cả. - Korkin.
- Của anh đây. - Cảm ơn các bé nhé.
Có vài thứ anh quên nói với em về khu này.
- Gì cơ? - Khi ai đó đặt tiền vào...
cái bình kia...
Thời gian để khoe ngực nào!
...những con hàng kia sẽ cho em xem hàng của nó.
Chào mừng em tới sô diễn này.
Không , anh chưa xem xong mà.
Chào mừng tới đại học Ithaca Vòng chung kết cuộc thi Beer Pong
nơi đây sẽ có một trong tám đội giành số tiền được tài trợ
từ quán Bar Ta Ta để hướng tới giải vô địch quốc gia!
Ở tại nơi này đây!
Tham gia nào các con điếm!
Giờ khoe ngực đã tới!
- Tập trung để giành lấy chiến thắng nào. - Được thôi.
Tung tóe cả rồi!
Chúng ta sẽ có banh trong 2 cú ném nữa,
nhưng phải bắn trúng tất cả nếu chúng ta bị trượt 1 lượt.
- Em thật vui khi em tới đây. - Nhưng anh thì không.
Này này , mày nghe tao đã. Mày ra ném đi, tao nói chuyện cho.
Chào Katy. Bạn gái và beer pong
Đừng là một nhé.
Nêu không thì tất nhiên cô có thể làm được đấy.
Đương nhiên là không rồi.
Vậy là các chàng trai ở Ithaca sẽ tới Atlanta tuần sau.
Cú ném thưởng có thể bị khóa và các cậu ấy đang tìm cách giải
khi nó đã được xác định ngoại trừ bọn con gái kia.
- Andy! Andy! Andy! Andy! - Andy! Andy! Andy! Andy!
- Andy! Andy! - Andy! Andy!
Yeah!
Bọn con gái có thể thổi trái bóng ra ngoài và chúng ta không thể ghi điểm.
Khốn thật.
Con khốn này...
Kiki, một cốc bia cho bọn kia nhé.
Nhớ rồi !
Làm ngay đi.
Chỉ làm bọn kia bối rồi thôi mà.
- Andy! Andy! Andy! Andy! - Andy! Andy! Andy! Andy!
Hey, Lester.
Xem này. Andy , mày là người hùng!
Câu cổ vũ bí mật của bọn anh đấy.
Trái bóng vào cái ly của thằng đang cầm kia, và sẽ là ...
Ly cuối cùng.
Thua rồi thằng mập địt ạ.
Phải vậy chứ!
Đúng rồi, thắng rồi!
Được rồi mọi người!
Đội nào sẽ tới A-town (Atlanta) tuần sau nào?
It's titty time!
Người của Ithaca đâu , trận chung kết sẽ là của các cậu nếu thêm 1 cú ném nữa
Cố lên nào, Jake.
Có ai vừa thấy cú ném đó không?
Chính thức thuộc về Hagan!
Hagan! Hagan! Hagan!
Hagan vô địch.
Anh có nhớ cái đêm anh bắt em xxx không nhỉ?
Thật ra không phải là đêm tuyệt nhất.
Có thể em thay đổi mà.
-Nó sẽ là đêm kỉ niệm của chúng ta. - Bằng cách nào?
1 tiếng nữa anh nhé.
Gì thế mày?
Con này sẽ chúng ta phang sau khi vô địch giải thế giới này
- Nếu mày bỏ được tính thủ dâm hằng ngày đi. - Chờ đã.
- Lại clg nữa thế? - Tao biết con này
trước khi tao cặp với Katy. Nó tên là Jenna , người Pháp.
Đệch mẹ.
Vậy là trước Katy là cô bé tên Jenna. Hoàn toàn còn zin.
Là gái đẹp , hơi dâm trước mặt bọn con trai không giống như những đứa con gái theo tôi nghĩ.
Tôi vừa gạt chân cậu à?
Tôi xin lỗi.
Tay cậu mềm mại thế. Vậy cậu đang ở ngành nào thế?
- Múa lửa :">. - Hot năm nay đấy.
Anh vừa nói về Jenna là gái trẻ , hot , đẹp đúng không?
Đúng rồi, cô ấy là người trước Katy,
Jenna là mối tình đâu và nụ hôn đầu đời của Andy
và cũng là lần đầu Andy kéo nó vào chuồng ngựa để xxx
Kế hoạch không thành vì chạm chân bởi con rắn chuông
người ta gọi là tình yêu 9x.
Chân của Jenna hồi phục khá nhanh
vì sự thay thế chân của người khác
Nhưng kể từ khi cô ấy bị khiêng vào xe cứu thương
Andy không hề có tin tức từ cô ấy.
- Vãi bựa thế. - Tao nghiêm túc đấy.
Bọn tao gặp nhau ở trại hè năm 16.
- Nó tặng tao cái vòng này này. - Bựa thế !
Để chứng tỏ vẫn còn yêu con Jenna
Andy tìm đến một trang web về Beer Pong ở Mỹ
cố gắng để tìm ra cô ấy.
Và Jenna đã nhìn thấy thông điệp mà Andy gửi
và cho số điện thoại cho Andy.
Nó cho tao số điện thoại này.
Gọi đi.
- Đang bấm số này. - Nhanh lên.
Tất nhiên là em nhớ Andrew chứ!
Tất nhiên là cô ấy nhớ Andrew này.
Em muốn nghe tin tức về anh nhiều lần rồi.
- Nó nói nó muốn biết về tao nhiều lần rồi. - Hỏi về những lần mày thủ dâm à?
Thật ra anh thắng giải beer pong ở đây rồi.
và sẽ tới Atlanta tuần sau!
Không, trước tiên anh phải gặp em đã!
Anh có thể xxx với ai trên đường đi tùy anh
- Vậy nhé anh? - Được rồi.
- Vậy em đang ở đâu đấy? - Ngày mai em tới Illinois.
- Anh sẽ gặp em ở Illinois nhé. - Illinois là nơi quỷ quái nào thế?
Anh ấy sẽ tới gặp tớ này.
-Chờ đã, tao không thể đi được. - Lại clgt?
Tao không thể đi đâu được vì Katy vừa mới tới đây thôi.
Giao nó cho tao.
Đây là con hàng hot nhất thế giới đấy,
vậy mà để cho con gà kia cướp mất cơ hội à?
Mày phải gặp con này ngay.
Cơ hội tốt đấy , điều mà mơ cũng không có đâu.
Đúng rồi.
- Không được. - Nói tao nghe xem nào?.
Katy là con đầu tiên trong nhiều con hay là con đầu tiên cũng như cuối cùng?
Sao tao biết được?
Vậy thì đi tìm nữ thần này ngay đi
sau đó nếu mày nhận ra mày cần con Katy...
thì mày vẫn không phải lo lắng vì có con thay thế rồi.
Nó là số 1 đấy.
- Cái tuần đấy thật là tuyệt vời. - Cho đến bây giờ.
- Đi thôi!
Chờ đã !
Bọn nó chỉ cấp tiền vé tới Atlanta thôi. Ai sẽ trả tiền tới Illinois đây?
Chúng mình cần nhà tài trợ.
Tao biết một thằng này.
- Bốc lửa thế! - Quái quỷ gì đây Andy?
Tuyệt đấy.
Mày chỉ đáng 5 điểm thôi , Katy 6 điểm.
- Nghiêm túc đấy... - Được rồi cảm ơn.
Sao bọn họ ở ngoài thế?
Bọn anh tính gặp một nhà tài trợ.
- Bây giờ à? - Ừ anh biết là... nhưng...
Nhưng hôm nay là ngày kỉ niệm của chúng ta mà.
Thôi nào, anh sẽ quay lại ngay và sẽ tổ chức 1 đêm cho chúng ta.
-Được rồi. - Trong tình trạng khỏa thân nhé.
Anh đã viết bài hát mới tặng em đấy.
Ra ngoài ngay !
Thật là xấu hổ quá đi.
-Ra ngay - Korkin. Jake.
- Chào nhé. - "Anh vừa viết tặng em bài hát mới đó. "
- Được rồi , bye. - Bye.
Thằng đó tên làArash. Cha nó là người có quyền lực ở Tandoor.
- Tandoor là nơi quỷ quái nào nữa? - Kế bên Illinois.
Nó là một đảo của Indonesia. Ngu vãi vật ra.
Tao hay hút cỏ với nó.
Tuyệt vời đấy, nó làm thay đổi cả đời tao
- Ai thế? - Jake đây.
Tao có chút cỏ này.
Tao thắng được trò chơi này... Trò chơi của sự thật.
Không phải là ảo tưởng đâu. Chào mừng đến thế giới thật , mong các bạn sẽ thích thú với...
Tôi cá các cậu sẽ thích thôi mà.
Tao có cỏ này, vậy mà nó cũng không biết...
Chết mày đi, sao mà sống được nữa.
Đây là cuộc sống thật, đừng chen vào với tao, Lawdawg54! Tao chiếm được mày rồi!
Giờ tao là thủ lĩnh của mày và mày chỉ là lính thôi!
Đúng rồi , đấm vào mặt nó đi , đau lắm phải không. Đi ngủ vậy!
Tôi khâm phục các cậu về bài diễn thuyết về chính trị kia.
-về tình hình hút thuốc hiên nay. - Cảm ơn nhé.
Vậy tại sao các cậu ở đây?
Bạn tớ và tớ là người chơi beer pong,
và bọn tớ tới đây nhờ cậu làm nhà tài trợ cho bọn tớ.
- Beer pong là cái gì? - Xem này.
Tớ biết rồi, các cậu chuyển hình thức từ uống bia sang cái này chứ gì.
Thật ra nếu chúng ta thắng, số tiền sẽ được gấp đôi
và cậu sẽ mang vinh quang về cho cha cậu, nước nhà và cả Ithaca.
- Tôi đi cùng các cậu à? - Tốt hơn nếu bọn tớ đi một mình.
Tiết kiệm tiền và tiền chi ở mức thấp.
Tớ không cần tiền, tớ ghét cha tớ lắm.
Đất nước tớ như thùng phân ấy. Ithaca là nơi tớ sinh ra.
Thật ra ở Havard không chấp nhận những đứa con độc tài.
Ai biết được điều đó chứ, để tớ yên đi Tớ cần thuốc lá của cậu để tồn tại.
Chờ đã, cậu có thể đi cùng.
và tớ sẽ cho cậu thấy một chuyến đi tuyệt vời.
Nhìn này, cô gái ở giữa là người tớ sẽ gặp.
- Còn zin chứ? - 100% còn.
- Ngoại trừ vài vết gân ở chân cô ấy. - Và cô ấy có tôn giáo chứ ? Jungle bush !?
Được rồi, nếu các cậu nói dối, tớ sẽ bắt cóc các cậu
giao cho cha tớ.
Nơi đó sẽ chỉ toàn là bóng tối
cho đến khi các cậu chết vì sưng phổi.
và vì bẩn cũng như lạnh lẽo.
- Ổn thôi. - Không vấn đề gì cả.
- Vậy nhé. - Được thôi.
- Chúng ta đi thôi. - Cảm ơn nhé.
Bảo bọn nó chuẩn bị đi, và chuẩn bị cho tao chiếc Tandoor 2 nhé.
và súp nữa.
-Tandoor 2 là clgt? - Tàu thuộc hạng hoàng gia.
Đệch mẹ tốt thế, chào mừng vào đội của tao!
Phải thế chứ!
- Cái éo gì thế này? - Éo ổn rồi.
- Khốn thật. - Adji!
CIA đấy. Đầu hàng đi, chúng tôi sắp vào được trong rồi đấy.
Thằng đấy đấy, nó là thằng khủng bố!
Anh đang ở đâu đấy Andy?
3 giờ trôi qua rồi. Gọi lại cho em nhé.
Lượt của cậu đấy Jenna. Không trốn được đâu, tớ cần sự thật.
- Phải anh chàng Andy là người đầu tiên không? - Tớ đang bận mà.
- Bọn tớ cũng muốn nghe này. - Đi mà Jenna.
Được rồi, câu trả lời là không nhưng gần là thế Bon tớ chỉ mới yêu nhau 1 tuần thôi.
- Thế bọn cậu chuẩn bị móc kết vào nhau à? - Không đâu, tớ là con gái mà.
- Người bán bia khuyến mãi ngực. - Đúng rồi.
Sau đó câu chuyện bị chôn vùi
bởi sự nóng bỏng của bọn kia,
bọn cổ vũ này bận rộn với chuyện khỏa thân rồi phang gối vào nhau.
Vậy nếu bọn con trai bựa vào trên xe bus ấy thì sao nhỉ.
Tôi chưa bao giờ chơi trò đó cả.
Tôi tham gia rồi này.
Phải đấy.
Tuy nhiên, những người hùng của chúng ta bị chuyển tới...
trung tâm bí mật của CIA, nơi bị hỏi cung...
Không phải gã này.
Nhìn giống mẹ thằng Korkin thế.
- ... Lũ tra tấn này... - Tồi tệ quá đi mất.
Tao không phải bọn biến thái!
- Này anh bạn. - ... chuẩn bị để bị cưỡng dâm nhé.
- Đừng làm thế mà. - Banh chim ra nào!
Clgt này !?
Đừng đừng mà , kéo nó ra đi.
Ở mặt khác thì thằng này bị tra tấn một cách khác thường.
Để làm gương cho những người nghèo đói của Tandoor.
Tôi nghĩ cha tôi chắc cũng độc ác lắm,
nhưng có vài điều thì không thể tha thứ được.
An toàn rồi !
Lỗ tiểu của tao giờ bằng lỗ của con ngựa rồi đấy thằng khốn!
Xin lỗi mà.
Được rồi , chấp nhận lời xin lỗi của tao nhé.
Tao không có ý kiến về cha tao nữa rồi
vì đã bị lật độ bởi 12 con mụ phù thủy nào đấy.
Tao giờ là thằng thiếu thốn , nghèo đói , vô gia cư
- Sáng mắt chưa con. - Korkin , không phải là lỗi của nó mà.
May mắn là bọn nó thả mình đi đấy. Xem thử mình đang ở đâu đi.
"Bethesda"?
-Bựa thế? - Maryland?
Giống như kiểu nó nên là cái luật giở người của bọn khốn CIA kia
Nơi mà nó bỏ bọn mình ở đây là cũng là nơi bọn nó từng phang mình đấy!
- Giọng như bọn có quyền thế nhỉ thằng khốn! - Mày biết không , ngậm đít tao cho đỡ đói đi Korkin,
vì tao từng nuốt gần 1 pound cỏ tươi đấy
sau đó bọn nó đút đít tao cả đêm với nhạc techno.
Mày biết nó giống thế nào không?
Được rồi bọn mày !
Câm mẹ mồm và tìm cách ra khỏi đây ngay.
Ôi khắm thật.
- Alo? - Anh ở đâu đấy Andy , anh khỏe chứ?
Anh ổn nhưng không thể tin được chuyện gì vừa xảy ra.
Cảm ơn trời.
Jake, theo tao nào.
Cảm ơn về mọi thứ ở đây nhé, và mày đứng đây đi
Chờ đã , bọn mày không thể bỏ tao ở đây được.
Bố thằng đó là người độc tài ở Tandoor
Tandoor á?
Nếu tao bị bắt bởi bọn phản động, tao sẽ bị tra tấn và làm mồi cho dê ăn.
Éo phải chuyện của tao, thằng bã đậu.
Bọn tao cần nhà tài trợ chứ không phải mục tiêu bị ám sát.
Đây là lần đầu trong đời của tao, tao giờ hết có bảo vệ và cha tao nữa.
- Tao thật sự tự do rồi. - Tao có ý kiến này.
- Đừng bỏ tao ở đây, Korkin. - Nghe lời tao hoặc làm thức ăn cho dê nhé.
- Đeo cái này vào. - Ok.
Đi theo tao.
Nó đi cùng bọn anh tới Atlanta trên chiếc Tandoor 2 của hắn.
Anh muốn em tin anh rằng anh đã cướp mất ngày vui của bọn mình
vì vậy anh đi đâu đó trên chiếc phản lực của tên độc tài kia à?
Tao đang gọi này thằng não cạn, nghe cho rõ này...
lấy vài cái túi phía trước cái xe kia đi.
Thấy chìa khóa không?
- Có. - Cho hành lý vào xe đi.
Chờ đã , bên phải kìa, bọn lái xe đang để ý tới mày kìa. Đưa ngón tay giữa ra.
Không phải, đưa ngón giữa ra!
Như này này!
Éo phải với tao, với bọn nó kìa.
Làm nhanh lên , ngu vãi thế
- Đệch cả lò bọn mày! - Đệch mợ!
Bọn họ có trực thăng , súng laser...
và bọn anh bị ném lên chiếc trực thăng ấy...
- Bật máy lên! - Ở đâu cơ?
- Chuồn thôi! - Lái xe à?
- Tuyệt vời! - Mày éo lái được à?
Tao chưa được cho phép
nhưng tao lái khá tốt ở trò Super Mario đấy.
Korkin bị dìm vào nước, Jake bị tra tấn bởi nhạc bựa.
và để em đoán nào, anh bị phẫu thuật trym đúng không?
Không đó là Arash.
Cần xe không?
Vào nhanh lên!
- Đừng nói lạ bọn mày... - Lên nhanh!
- Được rồi. - Nhanh con mẹ mày lên.
Thế đấy, điên khùng thật.
Được rồi.
Chỉ có trò lố bịch như thế mà tôi phải quyết định tới đây sao?
Cái này dành cho học sinh thôi.
Tôi đã bỏ lỡ chuyến đi đó.
- Ta thích như thế. - Mom.
- Ta chỉ mong một phút giây thôi mà. - Mom!
Được rồi , TMI.
Mời vào.
- Katy Hartman? - Em đây.
- Bạn gái Andy đây à? - Vâng.
Tuyệt thật, tôi là Kyle, RA của bạn.
Tôi là bạn tốt của Andy.
Bọn tôi từng khoe trym của nhau xem ai dài hơn...
nhưng anh ấy từ bỏ chuyện đó lâu rồi.
Đây là Amy.
Amy có chút cãi nhau với cô bạn Sigma Gamma cùng phòng
và phải dời đi.
Tôi nghĩ các cô sẽ hợp đấy.
Thần tượng của anh thế nào rồi?
Tuyệt lắm anh ạ...
Để em cho anh tấm anh nhé.
- Mandee? - Được thôi.
Cười lên nào !
Công việc có vẻ vui đấy. Thân hình em múp quá.
Chờ đã.
Cô chuyển từ ngôi trường cô mơ ước
ở Columbia tới đây vì một người à?
Tôi nhớ anh ấy và muốn ở chung..
và anh ấy đang ở trên bức ảnh bị cắm đinh đó...
vì anh ấy bỏ ngày vui của cậu à?
Mọi chuyện được thông qua rồi, tôi sẽ ở đây cho đến khi anh ấy trở về.
Làm việc vặt để chờ à?
- Gì chứ? - Tôi nói vậy thôi.
Nghe này Amy,
Tôi không quan tâm bao nhiêu người cô đá đểu...
chỉ vì tôi không có mắt biếc và tóc như kiểu cô
và không có nghĩa là tôi không mạnh mẽ và độc lập nhé
Tôi không sợ đâu, được chứ?
Giờ tôi đang ở đây, anh ấy cũng vậy Để bọn tôi được yên nhé.
Được rồi.
Tôi có một bữa tiệc tối nay này...
chỉ có vài cô gái thôi.
Tôi nghĩ cô nên tới.
Xin lỗi về chuyện lúc nãy nhé.
Anh còn nhớ bài hát anh viết tặng em không?
When the bitches attack Don't you cry, don't you cry
Because, baby, Big A's got your back
Big A's got your back
Trời đất.
Có lẽ anh quên rồi. - Nhưng anh vẫn còn bản thu âm chứ?
À đúng rồi.
Thật ra anh mới thu âm bài hát mới hôm qua.
- Trong phòng của anh. - Gì chứ?
Nó làm rồi đấy.
Bọn em có sân khấu này.
Anh có thể hát khi tới.
Thật ra bọn anh có chút vấn đề trên đường đi nên có thể sẽ không hát được
Nhưng chắc chắn anh sẽ gặp em ở Nashville.
Giò em phải tham gia vào beer pong rồi.
Au revoir, my wittle French fry. ????
- Tao muốn ói quá, bọn này nói chuyện nghe ngứa đít vl. - Tao cũng cần đi xả nước này.
- Lại nữa à? - Mày là con nít à?
Nudie bar! Tấp vào đi.
Mày cứ đi xà đi, bọn tao tham gia party.
Mọi người ai cũng biết tôi bị yếu sinh lý nên phải đi đái suốt
Có phải cái phòng thu của mày gọi không đấy?
Tao phải đi trước đây.
- Gì đấy. - Andy!
Mời các cậu chuẩn bị xem màn biểu diễn của Bambi!
Bambi là dạng máy bay bà già rất đặc biệt, có thể chuốc 9 thùng rượu mà chẳng sao
Và thích xem film reruns of Matlock!
- Đệch mẹ ghê vãi lìn. - Ừ.
Chào mừng bọn mày tới Kit 'N Cougar.
Thật ra bọn tôi tới đây vì bạn của tôi muốn đi đái.
Vậy bọn mày muốn xài nhà xí của tao mà không thể tham gia sô diễn của tao à?
Đương nhiên rồi. Đừng mất lịch sự như thế chứ Jake Tham gia thôi !!!
Sau đêm hôm qua em đã nghĩ lại rồi.
Bạn cùng phòng của em thật là tốt.
Cô ấy mời em đi tiệc và em đã nhận lời.
Thế thì tốt cho em rồi.
Đừng quên con hàng trên kia nhé. Nó sẽ không bao giờ ra khỏi tâm trí các cậu đâu
Các cậu nghĩ ở ngoài đã hot rồi các cậu sẽ thấy bên trong hot hơn.
Bên trong á ? Cho bọn tôi gái 9x nhé.
Cẩn thận lời mày vừa nói đấy, đây là khu giành không chửi thế !?
Vâng ạ ... Arash tới đây chút nào.
Nghĩa là em không thể tin được nơi này thật kì diệu
Em còn tìm được một quán cafe nhỏ nữa này
Nơi mà bọn em có thể học cùng nhau vào mùa đông
Nếu một trong những bọn như ngoài kia bắt tao lên múa cột...
Tao thề với chúa tao ói hết vào mặt bọn mày.
Chào mấy anh ^^ , mấy anh thích sinh đôi không?
- Họ đấy à? - Là anh em.
Tôi là má của 2 đứa này và Bambi là má tôi đang nhảy ngoài kia kìa.
Và Lester là ông to như con gấu mời các anh vào đây
...là chồng em.
Đây là nghề nghiệp của nhà em.
Vậy mẹ ơi, đến với bố nào.
Trái măng cụt này !!!
Và cũng có vài người đáng yêu ở ngoài khu này.
Em có thể dời ra ở với họ năm tới.
Anh thích em lắm nhưng anh phải đi.
- Không đi đâu cả . Mowgli. - Được rồi.
Thậm chí có phòng dư cho mẹ em nữa khi bà ấy tới đây
Bà ấy nấu ăn giỏi và rất sạch sẽ. Anh biết mà!
Em sẽ tự làm màn cửa và chúng ta có thể đi mua đồ gỗ riêng.
Em luôn thích những bộ ghê to ở phòng khách với vài cái gối để nằm.
- Katy? Katy? - Sẽ rất là tuyệt cho chúng ta đấy.
Anh sắp điên vì em rồi đấy.
Đúng rồi đấy, nhưng sẽ ghê hơn khi em đọc xong những điều phi thường ở Tandoor.
Arash thế nào hả anh? Người đàn ông tội nghiệp.
Trời ơi tởm quá!
Carrie , mẹ dặn con rồi phải chuyên nghiệp lên, con bắn sớm thế
Mẹ ơi thằng này đái vào người con này.
Báo động gấp Lester ! Có thằng bắt nạt con anh này.
- Cô có khăn giấy không? - Anh ấy ổn thôi
Bọn anh tìm được phương tiện để tới đó rồi.
Vậy thì tốt quá rồi.
À, em phải đi đăng ký học đấy , vui nhé anh . Yêu anh ! Bye !
- Korkin! - Clgt?
Thằng kia đái vào mặt con gái tao!
- Bắt lấy nó! - Ghê quá trời ơi!
Leo lên cái xe bệnh hoạn này ngay!
Đi thôi !!!
Cả 2 đứa đó xinh vãi ra
Chưa bao giờ tao thấy 6 cái ngực tuyệt vời đến thế...
và cũng cảm ơn thành Ass-rash vì hành vi đồi bại của nó.
Đúng là một kỉ niệm không thể quên mà
vì con hàng tao chuẩn bị phang bị nó phá mất
với tốc độ chóng mặt.
- Sướng thế! - Được rồi, không tiếp khách qua đường nhé.
Không phải đâu, chủ yếu là tiền. Chiếc xe này có thể giúp mình kiếm tiền.
Nhìn đít nó kìa
Muốn quá cảnh không?
Cô có thể trả tiền chung với đám này.
Chào mọi người.
Vậy các bạn đang đi đâu đây?
- Đến cuối đường thôi. - Tuyệt đấy.
Nhưng tôi sẽ không đi xa trên chiếc taxi bị cướp này đâu
Không quá khó để nhận ra mà.
Đúng không các cậu?
Biển số ở khu DC, đồng hồ tính tiền không hoạt động,
và phía sau lại có thằng mặc đồ ngủ màu hồng...
vì nó đái dầm vào quần.
- Khá ấn tượng về cô đấy. - Tôi biết chứ.
Tôi rời nhà ông Dr. Ratchett.
Vì không có đường đi nên tôi phải đi theo hướng đường bộ bằng đôi giày này.
Bựa thật, bao tử của tao.
Lại chuyện gì thế?
Nó nuốt 1 bao cỏ trước khi bọn tôi bị bắt bởi CIA.
Tôi cũng ghét bọn khốn ấy lắm! Thật đấy.
Bọn nó theo dõi tôi từ khi tôi trốn thoát được từ...
- Từ đâu? - Tôi không thể nói được.
Trời ơi!
- Dừng ngay đi, nghiêm trọng lắm rồi. - Vào đây nhé.
Tao phải thả đóng phân này trên đây quá.
-Không phải trên này nhé. - Có nơi tiện nghi hơn này.
- Thật không? Có bán quần không nhỉ? - Nếu mày có tiền thì mua được thôi.
- Ai cần đồ ăn nào? - Tôi.
- Éo phải là mày.
- Là tao. - Không phải mà.
- Bao tử tao kêu rồi này, nghe không? - Éo ai quan tâm.
- Đừng lo, tôi sẽ mua hết
Korkin này, bọn gái mà trốn thoát từ đâu chẳng phải gái tốt đâu
Vì thế khi bọn mình lấy đồ ăn rồi tống cổ nó ra khỏi xe ngay.
Vào nói với thằng Jake vậy đi. Để tao sắp đặt chuyện này cho , được chứ?
Cảm ơn cháu nhé.
Này, lấy cái rổ đi lấy tất cả những gì các cậu thích.
- Tốt thế. - Hẹn gặp lại.
Jake, tao đây , đi nào !
Korkin sẽ bỏ con này ở lại khi nó vào đây mua hàng.
Biết rồi Andy, ước gì tay tao có tý mỡ
để tao thọt vào đít rồi kéo cái bao...
trong ruột tao ra nhỉ.
- Chào anh đẹp trai. - Chào.
Chúng tôi tính tiền tất cả
- Và tất cả tiền ông có trong hộp kia. - Clgt này!
Nhanh lên.
- Được rồi đừng nổ súng.
- Chết mịe rồi ! - Đừng có hối tao nữa!
- Nhanh lên coi. - Tôi đang làm đây.
Bọn tao còn phải đi nữa.
Đưa chìa khóa xe đây ??
Lẹ lên nào !!!
Cảm ơn nhé.
Nằm xuống sàn đi 2 đứa
- Được thôi - Cảm ơn nhé.
Bọn mày nằm yên đấy nhé, không bố bắt chết đấy.
Cửa sau nào Jake , nhanh con mẹ mày lên
Đi nào
- Bọn mày ổn chứ? - Bựa thật.
- Tao nghĩ mày phải quan tâm chứ. - Tý nữa thì chết mẹ rồi.
Mặc dù tao chưa xả ra hết...
- Éo còn sóng luôn. - Giờ mày còn gọi cho ai thế?
Tao không biết , à 113? Bọn mình cần giúp đỡ.
Mày định nói cái éo gì với bọn cớm? Chiếc taxi bọn mình cướp bị con ả đào kia cướp à?
- Thế mày có ý kiến hơn tao à? - Không.
Chưa có nhưng tao không phải là thằng không thể nghĩ ra Bọn mình cần phải hoàn thành xong...
Xong cái gì hả Korkin? Mày thậm chí còn không chơi beer pong nữa mà.
Bọn minh mắc kẹt ở đây rồi , tất cả là lỗi của mày
vì thế tốt nhất là mày nên cầu nguyện để thoát ra đây đi
Mày muốn cầu nguyện à?
Ổn thôi !
Cầu chúa cho thằng Jake ói ra hết được số cỏ nó đã nuốt
từ ruột già của nó.
Cầu cho thằng Arash không làm mồi cho dê ăn
Cầu cho thằng Andy sớm tìm được con kia
để nó lấy le với con bạn gái không chuẩn của nó
Tao cầu cho có một ai đó tới cứu bọn mình
trước khi bọn cớm đưa tao vào tù! Lạy chúa ! Nhiêu đó đã đủ chưa?
Các anh ổn chứ?
Wow.
Thật ra là bọn anh đang có vấn đề lớn
Các cô có tin được chiếc xe bọn tôi bị cắp không?
Tội thế ! Thế các anh muốn đi nhờ không?
Sao không nhỉ?
Bọn anh đang chờ để ai đó để đi nhờ đây
Nhưng giờ các cô ở đây, giữa cánh đồng to thế này...
để cứu bọn anh.
Bọn em có thể cho anh đi nhờ tới thôn kế tiếp mà.
Thật là tốt quá. Bọn anh muốn tới Nashville.
Bọn em từ Arkansas nhưng sẽ đi ngang qua đó
Cảm ơn trời có mắt
Chắc là ông ấy thấy bọn anh đang cầu trời ở góc đường thế này
và trông bọn anh thật tôi nghiệp đúng không?
Xin chào ^^.
Bạn của anh ổn chứ?
Anh ổn mà.
Anh cảm thấy rung động trong người quá.
- Vậy bọn anh cần gặp cảnh sát không? - Không đâu
- Chiếc xe ấy cũ rồi mà. - Sẽ được bảo hiểm đền thôi mà.
- Tiếp theo là gì đây? - Chơi đi , mày hỏi ngu thế.
Thằng Jake ổn hơn rồi
Kể cả thằng Ass-rash này cũng thế.
Nhưng chẳng ai thích thú cả
Rất ngại khi phải nói với mày nhưng hãy rút lui đi vì bọn này toàn bọn sạch
- Trong trắng là clgt? - Chưa xxx lần nào.
Gì cơ?
- Chưa làm tình lần nào. - Chưa làm tình cho đến khi cưới.
Thế thì tốt chứ sao.
Mày còn lừa con vợ mày nữa huống chi là tao
vì trò beer pong ở xa thế này nên thằng Jake thì đang bị chứng khó tiêu
với cả thằng Ass-rash đây là người Muslim , người ta kị.
- Tao là người Hindu thằng lìn. - Khác nhau éo gì?
Nếu mày gọi tao là Ass-rash lần nữa thì tao thiến luôn cái tay mày dùng để quay
và tao búng trym mày đấy.
Đùa thôi mà
Không cần phô thế nhau thằng khắm bựa ạ.
Có phải chiếc xe của bọn anh không?
- Wow.
- Không ! không phải đâu
- Chiếc đó là chiếc taxi mà. - Không phải.
- Sẵn sàng chưa?. - Cậu lái dùm nhé.
- Tớ vào vị trí rồi này. - Được rồi.
- Tên em là Sarah. - Korkin.
- Họ của anh là gì? - Người ta gọi anh là Korkin.
Vậy Sarah ...
cô có bao giờ đi quá cái giới hạn mát cái "ngàn vàng" chưa?
Tôi nghĩ là rồi.
Cha em gọi là Rasven...
Ông ấy tìm ra cái hội những người còn trinh đấy. Đó là câu trả lời của câu hỏi anh hỏi đúng không?
Anh đoán là thế.
Em có một câu muốn hỏi anh đây
Em thấy bọn anh núp xuống khi đi qua cảnh sát
Đúng rồi
Anh thích em rồi đấy
vì thế anh sẽ làm gì đó ở đây mà anh chưa bao giờ từng làm
- để nói ra sự thật. -Anh nên thế đấy
hoặc anh sẽ tìm một phương tiện mới để đi
Bọn anh không muốn tìm nữa đâu
Thật ra Andy và Jake là người chơi beer pong ở đại học Ithaca
và anh là quản lý của bọn nó
nhưng anh đã dẫn cả bọn vào chuyện lớn
Bọn anh đang muốn tới Atlanta để thi giải trong nước
nhưng bọn anh cần ghé Nashville trước
để thằng Andy gặp được con nhỏ trong mộng hồi trước của nó
Bọn anh đi cướp taxi
Sau đó chiếc xe bọn anh cướp bị rơi vào tay con nhãi ở cửa tiệm kia
và bọn anh xém chết và gặp được em .
Vậy thôi .
Thế bọn em đi với anh nhé?
Tới Nashville hay Atlanta?
Cả 2...
Chơi đê !!!
- Chơi đê các cháu !!!
- Ye ye , được thôi
Gì thế?
Vào đây nào.
Có gì không ổn à?
Không, tớ chỉ thấy không hợp chút thôi.
Hòa đồng vào đi chứ
Vui lên nào , ý tớ là mấy người ở đây rất chi là thân thiện
Khá thân thiện đấy.
Tớ quên nói với cậu là tất cả bọn tớ đều là LUGS
- Là cái gì? - Đồng tính cho tới khi kết hôn.
Chắc tớ nhầm lẫn tất cả những thứ ở đây quá
nhưng tớ chắc là cậu vẫn rất thẳng thắn
Được rồi Đó cũng là những gì tớ nói lần đầu tiên đấy
- Andrew. - Jenna này, bọn anh đang trên đường đi.
Thế anh tìm được cô nào trên chiếc xe bus để phang chưa?
Thật ra bọn này toàn bọn bựa ấy mà
Nhưng anh là người mỹ cơ mà, con nào chẳng được.
Hơn nữa, mấy đứa bạn của em bắt đầu hình dung về anh yêu của em rồi đấy
- Phải là anh không? - Tất nhiên rồi.
Kể từ nụ hôn đó, anh là người duy nhất của em
là hơi thở giấc mơ
Không được có thai , VD ??
phụ nữ tìm cách để yêu phụ nữ
Đó là cuộc sống của LUG
Tớ cá là sự khởi đầu nào cũng có khá nhiều niềm vui
Thế em không cặp kề với ai nữa à?
Không có ai cả
Anh thì sao?
Với sự nghiệp của anh như thế thì chắc anh phải gặp nhiều gái đẹp lắm
Thật ra cũng chẳng có
Nghĩa là có nhiều người quá anh chọn không được, nghe bựa thật đấy
Nhưng bọn em còn một số việc chưa xong
- Có gì anh gọi cho em sau cũng nếu em bận - Không sao đâu mà
Tớ không nói là cậu sẽ trở thành bọn LUG.
Nhưng tớ muốn hỏi là kể từ bao giờ cậu không có bạn trai?
- Từ lớp 6 - Gì thế này
Thế sao cậu tin tưởng bạn trai kia của cậu...
khi hắn làm những chuyện lăng nhăng
trong cái chuyến đi mà không biết đi đâu này?
Cảm ơn bạn vì đã sử dụng chức năng này của chúng tôi
Tôi tên là Sujatmi. Tôi có thể giúp gì được cho bạn?
Sujatmi là cái tên đáng yêu thế. Tôi là Arash đến từ Tandoor.
Ôi chúa ơi
- Sujatmi ơi, anh cảm thấy cô đơn quá - Tội nghiệp thế.
Sujatmi, anh chưa bao giờ nói chuyện với gái Tanroori
Từ nhiều năm
Đó là một thời gian dài đấy
Vậy giờ anh đang mơ hay thức thế?
Tất cả chỉ là tưởng tượng thôi
- Được rồi. - Anh sẵn sàng chưa?
để tưởng tượng à?
- Ừ ừ - Ok.
- Anh đang mặc gì? - Anh đang mặc đồ rất xì tin.
Bộ đồ ngủ màu hồng rất chi là thời trang
Còn em?
- Sari. - Sari à?
Cá là nó đẹp lắm đây, nó màu gì thế?
Em ở đây này Arash , tới đây đi
Giọng em sao hay thế , em chịu hết nổi rồi à?
Em chịu hết nổi rồi.
- Anh có vậy không - Anh cũng thế.
Chắc quần anh sắp cháy vì em quá
Cháy lớn không anh?
Nói cho vui thế thôi , thế cũng tin
Mà nếu cháy thì rất lớn , em chữa cháy cho anh nhớ
- Không được đâu, cháy lớn quá. - Đi mà.
- Chữa cháy vào chuối của anh nhé. - Nó như nào hả anh?
- Chuối chín đó. - Được thôi.
Em làm chặt quá vậy, nới lỏng ra tý đi
- Anh dâm quá đấy. - Anh sẽ đến đón em để đi chơi
và mang em vào thế giới của anh
- Và em sẽ được ngủ đông suốt mùa - Nghe bựa thế anh
- Quá bựa luôn mà - Ừ ừ
- Đồ đạc em còn nhiều và để lung tung quá. - Anh sẽ giúp em mà.
- Anh thât tốt quá. - Em thích ăn mướp không?
- Thích chứ. - Chuối của anh cũng là mướp đấy.
Anh đang nghịch trym anh này
Nếu em mà ở đây thì anh đã không làm thế rồi
Em chưa làm vậy bao giờ.
- Chưa ai được em làm vậy à? - Có lẽ là không.
- Anh chỉ cần ngực của gái Tandoori thôi. - Là em đây này.
Arash, Arash, Sujatmi đang ở đây mà.
Sujatmi, anh sẽ dẫn em về nhà, bế em lên giường
-Bạo lực thế ... sau đó anh sẽ.
lướt qua mọi chỗ kín của em.
- Sujatmi. - Arash.
- Sujatmi, chạm vào nó này - Arash.
Chạm vào làm anh cực phê.
Arash!
- Arash. Arash. - Bóc chuối anh ra đi.
Em thích anh bắn vào 2 quả khoai tây của em không? Anh ra rồi....
Anh vừa làm gì thế?
Hình như anh bị tai nạn.
Arash , đó là cái gì vậy?
Arash tông vào con lợn đực khi nó lên đến cực khoái vì thủ dâm
- và làm chiếc xe bus phải dừng lại. - Mày giết nó rồi này.
Tao chỉ mới bắn tinh ra thôi mà
Nhưng họ quyết định đi tiếp trong trường hợp đang đói rã họng
Giống như đi câu cá mà đói bụng vậy
vì vậy phải ăn đồ ăn cho cá để thay thế
Ý tôi không phải vậy? Cá ăn chúng mà
Thật là thú vị đấy Kyle nhưng tôi muốn nghe thêm.
Tim em đập nhanh rồi này
Em muốn nghe kết cục của câu chuyện
Nhóm của bọn anh tiếp tục đi
- Để tao lái cho Arash. - Cậu tới rồi à?
- Tao tới rồi này. - Được rồi.
- Tao đạp côn được rồi. - Rồi đúng không?
- Ừ. - Giữ nó nhé.
- Tốt thôi - Chui ra dưới tay tao này.
Được rồi.
Bắt được rồi.
Arash , đệch mẹ mày Tởm vcl.
Có gì mới không nào các em?
Chúng ta cần dừng ở đây được chứ?
Vì đói và chiếc xe này có mùi khét rồi đây
Mày có rỉ mắt kìa.
- Chúng ta đang ở đâu đấy? - Bọn mình cần dừng một chút.
- Cho một đêm. - Korkin, vậy giờ mày định làm gì?
Giống như tao sẽ đi đâu bây giờ thế nhỉ?
Bây giờ tao đang đối mặt với cơ hội lớn nhất của đời tao
Sarah là con gái của một người thuyết giáo đã tìm được
còn trinh tới khi kết hôn.
Chúng ta dừng ở đây và tao sẽ có cơ hội
- làm tình. - Vậy bọn mình đang ở đâu đây?
Getting lucky in Kentucky.
- Người yêu của Katy đâu rồi? - Momma Hartman?
Cậu ở đây à, bác nhớ cháu lắm đấy.
Ra khỏi chiếc xe này đi chứ.
Ta thật mừng vì Katy gọi và nói cho ta biết
là các cậu cần nghỉ ngơi ở đây.
Mọi người vào bàn tiệc đi , ưu tiên phụ nữ nhé
Đi đi nào, các cháu biết ở đâu mà
Trong lúc ấy ta sẽ đi tìm cái gì tuyệt hơn
Trời ơi con gì thế này
Có gà chiên ở đó đấy
và đồ ăn chay cho ai ghét ăn thịt
và cháu yêu Arash này, ta không biết cháu đến từ đâu
vì thế ta làm cho cháu một chút enchiladas
Pad Thai và Baba Ghanoush.
Bọn cháu ăn dái dê thôi
Ngon lắm đấy.
- Các cháu nhìn bảnh quá. - Ta cũng thế ( tự sướng kiểu 9x )
Ta mừng vì chưa thoát khỏi kiểu quần áo Papa Hartman.
Sai hết rồi
Có gì đâu, tùy cơ ứng biến thôi
Nhân tiện Katy nói là đưa cô ấy cái nhẫn
- Gì chứ? - Mày nên gọi đi.
Tôi phiền mọi người chút được không? Tôi muốn cho xem thứ này
đây là 2 đưa con gái của ta là Katrina và Kerry
và người chồng tuyệt vời của chúng
Và cái này giành cho Katy và Andy
Hy vọng ở một ngày nào đó
Tuyệt quá phải không ?
Andy kìa ! Chúc ta chúc mừng được không nào?
Chúc mừng !!!
- Chúc mừng cặp đôi hạnh phúc của tương lại - Dzô dzô.
Nghe hay thế
Beer pong 101.
-Có thấy gì đang được coi không nào? - Sẵn sàng chưa? Được rồi.
Đây là mặt sấp.
Nhìn vào mắt cô đấy và sẵn sàng
Cạn ly nào
Vì lần đầu chơi trò này.
- Dzô
-Tuyệt vời! - Hay quá làm được rồi.
- Bọn họ sẽ xét xử anh đấy. - Làm gì có quyền đó.
Đây cũng không phải là đi hầu tòa đâu mà sợ
- Ừ. - Đứng đây nhé.
Nói chuyện bựa gì với đồng loại của mày cũng được
Em đây, em chưa được nói chuyện với anh cả ngày hôm nay
và anh đã đưa điện thoại cho thằng Korkin gọi cho em đấy à?
Anh biết , anh xin lỗi Nó chôm khi anh đang ngủ.
- Ấn tượng thật - Anh biết nhiều chiêu từ thời tiền sử lắm.
Ừ chắc rồi
Sao anh không ở Georgia và đã có gì trên chiếc xe bus của đám gái kia không?
Anh hơi bị bất ngờ và đi nhầm hướng
Nhưng bọn con gái kia thì ngây thơ lắm
- The Chastity Girls à? - Nhóm ấy từ nhà thờ mà ra.
- Anh nghĩ anh đang ở phòng em. - Phải đó.
Thật là đẹp và ấm cúng.
Tình dục mà không có tình yêu thật đáng lên án
vì con người lãng phí nhiều thời gian bên nhau
hơn là tìm hiểu nhau.
- Quá tuyệt. - Hên thế này.
- Em vừa ném phải không? - Đúng rồi!
Tạm biệt.
Vậy tình dục không có tình yêu giống như là tình dục trước hôn nhân phải không?
Con người định nghĩa chuyện này khác nhau
Vậy em thì sao?
Em chưa bao giờ có cơ hội để quyết định
Hầu hết con trai thì không bao giờ đi cua con gái của người thuyết giáo
mặc dù danh tiếng của họ bắt đầu giảm.
- Em nhận được quà rồi này. - Nhận rồi á?
Vâng , Korkin gửi em link.
In The Buff? Ở trên Youtube chứ đâu. Em không thể tin được anh làm thế
Girl, it ain't so tough To sing it in the buff
In the buff!
Korkin!
Andy!
In the buff, in the buff
Nửa triệu người xem đấy con ạ
- Và là clip hot nhất trên đó như clip Vàng anh ấy - Tao biết chứ
Vậy giờ cả thế giới biết mày không có trứng chym rồi
Chả vui gì cả
Tận hưởng đi, tao là người lăng xê mày lên đấy
Tao đã làm thế , tạo mày thành ngôi sao lớn Khi Jenna gặp ngôi sao A
- câu chuyện của mày sẽ trở thành huyền thoại - Tao không chuyện của Jenna.
Ý là Katy thật là tuyệt vời
- Cô ấy chuyển trường vì tao. - Nhìn lại đi.
Khi mày gặp Jenna rồi thì mày biết sẽ phải làm gì thôi
Đây là nhiệm vụ trong mơ đấy
- A road trip. - Ừ thì road trip
Giò thì cút đi.
Để tao yên nơi này, tao có nhiệm vụ phải làm đấy
Thật đấy , anh đi bộ tất cả con đường ở thành phố Tandoori
Anh nhìn vào mắt con khỉ và nói
"Mày nói đúng , chả còn con nào còn trinh ở đây cả. "
Clgt này...
Nhiều bọn nghiện quá rồi.
Anh muốn nóng và sướng không?
Cháu yêu Arash , ta tìm được 2 cái quần cho cháu đây
Cảm ơn bà và bữa tối tuyệt vời
Niềm vui của ta là vậy mà
Nhưng ta nghĩ mẹ cháu sẽ làm tốt hơn
Không phải , Baba Ghanoush vượt trội hơn bữa tối của cha cháu nấu
thật ra cháu không có mẹ
Cha tôi không cho gặp bà ấy vì sợ sẽ giết ông ta
vì ngai vàng Tandoor.
Ta sẽ nói với cháu ta luôn nói với các con của ta hằng ngày là...
Mấy thằng làm bố toàn bọn khăm bựa.
Tới đây với ta nào
Lại đây
Giờ thì cháu có mẹ rồi này ! Ta sẽ làm mẹ cháu!
- Bác là mẹ cháu ư. - Con là con trai của ta.
- Vui lên nhé con yêu - Ghê tởm vãi
- Tùy con thôi - Nghe ghê cả người
- Vậy thì tốt hơn này - Đệch mợ
- Yeah - Dungeon of poo.
Anh biết một hướng giải quyết về bạo lực cha đình
vậy nếu em qua đây học , anh sẽ giúp em hết lòng
Cảm ơn Kyle nhé , tốt quá àh
Lydia đi thôi , chúng ta phải đi ngay !
Không mẹ ơi , con sẽ ở đây
Và để con yên hoặc con sẽ thề với chúa con sẽ tới Cornell
và nó sẽ tốn cả tỉ đồng
- Làm tốt lắm. - Cảm ơn anh.
Chào !
Của cháu đây.
Đi an toàn nhé.
- Bây giờ cháu phải ăn chút gì đó nhé. - Munchies!
Và con yêu Arash , mẹ đã cho cháu chút lời khuyên của Baba Ghanoush
- Cần thêm gì thì gọi mẹ nhé? - Được rồi.
Con ước gì mẹ đã sinh ra con.
Con xin lỗi vì làm bể cái bồn cầu của mẹ.
Andrew.
Nghe này , ta không biết giữa 2 đứa tụi con thế nào
nhưng đừng lừa dối nhau nhé.
Của cháu đây.
Cảm ơn.
- Thật tốt khi gặp được bác. - Bác cũng thế.
Ta thấy có con lợn ở dưới xe và ta lấy thịt nó làm đồ ăn đấy
Ngon miệng nhé mọi người
- Tạm biệt! - Hẹn gặp lại.
- Bye! - Bye!
Bye! Bye! Đi vui vẻ nhé
Kính thưa mọi người , ta đã tới điểm cuối cùng
Chuẩn bị sẵn sàng nào!
Mày ném như đàn bà thế , 2 phát hụt rồi đấy
- Thêm một cú nữa nào... - Jenna!
...hụt nữa là tao vào thế đấy!
Thay đổi nhiều quá.
Giờ nhìn anh cao to và khỏe mạnh.
Tớ thế chỗ cho. Chắc cậu muốn nghỉ rồi đây.
Cảm ơn Nhanh nào , lại đây với em.
Xin chào mọi người.
Đây là bạn tôi Andy.
Có lẽ các bạn thấy anh ấy nhiều trên net rồi
và hôm nay anh ấy tới đây để trình diễn bài hát mới tên là In The Buff!
- In The Buff! In The Buff! In The Buff! - In The Buff! In The Buff! In The Buff!
- In The Buff! In The Buff! - In The Buff! In The Buff!
After five years of love
This song's just not enough
So I decided I won't be denied And I'll sing it in the buff
In the buff, in the buff
Girl, it ain't so tough
In the buff, in the buff
Girl, it ain't so tough to sing it in the buff
In the buff, in the buff
Girl, it ain't so tough
In the buff, in the buff
Hay vãi cả lìn
Girl, it ain't so tough to sing it in the buff
- Cảm ơn mọi người - Cảm ơn Andy của tôi.
- Andy! Andy! Andy! Andy! - Andy! Andy! Andy! Andy!
Anh nhìn gì thế?
Một cô gái cực kì đẹp và rạng rỡ
là người tạo cho người như anh cảm thấy thích thú chỉ vì bề ngoài và cái đôi chân đó ...
Vậy thì chúng ta bắt đầu đi.
Whoa.
Không tệ lắm nhỉ.
Có ai ở nhà không
Bài hát đó tạo cho em nhiều cảm hứng thật
Ôi mình sắp được XXX rồi
Hello!
Nhưng em có chút vấn đề với cái áo ngực này
Phải tại anh không ?
Để anh giúp cho
Anh biết phải làm gì khi ai đó bị như thế không?
Hôn nó đi , cho em phê nào.
Anh mơ được như vậy bao nhiêu lần rồi.
Gì chứ , mộng tinh à?
Phải đấy , 1 ngày 2 lần.
In the buff
Girl, it ain't so tough to sing it in the buff
- Cảm ơn mọi người - Cảm ơn Andy của tôi.
Khích lệ tinh thần Andy đi nào!
Anh không làm thể được , anh xin lỗi
Anh đã...
Chuyện phức tạp lắm.
Chắc sẽ tốt hơn bây giờ . Thật ra em sẽ phải rời khỏi đây
Anh biết em mong đợi thế nào về bước tiếp theo không? Và bây giờ nó thế này đây
Một cơ quan lớn đã thấy em bị bắn ở Pari
Em xứng đáng mà
Ừ
Anh luôn nhớ cái bài rap đó
Don't you crack, don't you crack 'Cause, baby, Big A's got your back
- Big A's got your back - Big A's got your back
Andrew của em
Dù sao thì người kia của anh
rất là may mắn đấy
Cái này thì sao nào? Chúng ta sẽ tìm cái khác nhé
Chúng ta sẽ xuống dưới kia chơi nào Lấy vé xe lửa đi
Đi thôi
- Anh đây? - Anh lừa dối tôi Andy ạ.
Anh vẫn có người khác trong 5 năm yêu nhau
nhưng anh vẫn phải nói với tôi sự thật chứ
Vui vẻ bên con hàng Pháp của anh đi
Đồ lừa dối
Korkin? Lại làm tình à...
Mày lại làm clgt này?
Chúng ta phải đi thôi
Mày không được làm tình nên giờ lại thế à?
Tao được nhưng không muốn
Vậy nên mày tới đây đúng không?
Thật ra mày muốn tao tới đây chứ tao chẳng muốn
Tao thề nếu mày không bận XXX , tao sút mày ngay
Sao giống hăm dọa tao thế nhỉ?
Em biết không? Thằng này không nói với em nó sẽ theo em suốt đời
và sẽ là bước ngoặt lớn nhất của đời nó
- "Biblical," nếu anh được nói lại là thế. - Biblical, hả?
- Không mà. - Để chuyện đó sau đi nha anh.
Cô ấy không nghe máy rồi
Con nào thế?
Tao chỉ kiểm tra thôi mà
tao dạy thằng này về bài quốc ta của tao này
Và bọn tao tìm được chút cỏ đây.
Bọn tao được tham gia vào đội đến từ là Tandorri Harvard.
Sau đó bọn tao gây lộn với nhau.
Và rồi bọn nó cho tao chút quà kỉ niệm từ đất nước nó
Nhưng cuối cùng tao cũng có được thứ này
Và tao đã chôm
- Bọn nó quay lại thì chẳng còn... - Thế đám cỏ đi đâu hết rồi?
...và thật ra nó vào túi tao rồi !
Con người đúng là một cỗ máy tuyệt vời mà
- Đi thôi bọn mày. - Phải đấy.
Thưa mọi người
đây là đội đã 3 lần vô địch giải quốc gia
Raz-R!
Và đây là lần đầu tiên đại diện cho đại học Ithaca
Hagan Hall
Gì đây bọn khựa?
Sẵn sàng chơi chưa?
với cái mặt đưa đám , rẻ rách này à?
- Tao sẽ tát chết con mẹ mày Đ*... - Đừng nóng chứ
- Thế à?
Em chẳng có gì đâu đại ca à
Mày không có gì bởi vì mày chẳng là gì cả
Sao không về nhà cho nó an toàn? Để bọn này ăn cho
-Mọi người hãy lấy chỗ ngồi nàonào... - Mày sẵn sàng chưa?
- Tao ổn mà - ... rất ổn cho cuộc thi này.
Vòng 1.
- Tuyệt vời thế. - Thật ra anh chỉ bọn nó chiêu này đó.
Vòng tứ kết.
- Cố lên nào !!!!
Bọn mày gà vãi lìn
Bọn mày ném không được đâu.
Ném gần hơn nhé,
Hurricane Jake.
Vòng bán kết .
Mày vừa làm clgt? Muốn chết à?
- Từ từ chứ! - Chơi éo công bằng gì cả
Kệ mẹ nó đi...
Taxi!
- Con khốn. - Gì cơ?
Andy đâu rồi?
Thì ra là đây
Cô là người may mắn đấy
Anh ấy ở bên trong.
Còn cỏ không?
Bọn Tandooris hút hết từ vòng đầu rồi
- và bây giờ hết sạch. - Chết tao rồi.
2 cậu lại đây
Tôi muốn một trận đấu công bằng nhé
Đừng uống nhiều quá chứ
Tao bị mất tự tin rồi , phải uống để có lại được
Được thôi
Không bất ngờ chứ? Bọn mình sẽ gặp Raz-R và Jabba.
Now, hey,
Nếu Jake muốn thắng
thì mình phải ném vào tất cả vì bọn nó sẽ không ném hụt đâu
- Hiểu chứ. - Được rồi
Ráng lên nhé.
- Được rồi.
- Sẵn sàng chưa? - Rồi.
- Làm công việc của mày đi. - Được rồi.
Katy?
Anh thế là chẳng có gì xảy ra đâu
- Nó không quan trọng nữa rồi. - Được rồi , thật ra có vài chuyện..
Anh hôn cô ta
- vào môi và các ngón chân... - Andy.
...và vùng kín xung quanh mắt cá chân cô ấy...
Andy , được rồi mà . Anh sai Em cũng sai
Em không nên chuyển tới đây Em phải quay lại CMU
Và mọi thứ sẽ trở lại bình thường đúng không?
Chỉ là cuộc vui trên mạng thôi hả? Anh rất thích chat sex trên Skype với em đấy
Hay chúng ta chia tay nhau một thời gian
và sẽ quay lại với nhau vào những ngày nghỉ
như nghỉ giáng sinh , mùa hè...
- Hey! - Hey.
Chào Katy, thật tuyệt khi gặp được em Tới giờ thi đấu rồi rồi thằng kia
Cho tao 1 phút được chứ ?
- Em đi đây. - Trận chung kết rồi , ở lại đây đi.
Anh rất muốn em ở lại đây mà
Trận chung kết đã đến , mời mọi người vào vị trí ngồi
-Người thắng sẽ có tất cả - Chúc mọi người may mắn.
- Cảm ơn - Có lẽ đội tốt nhất sẽ là đội chiến thắng.
Luật đã được sắp đặt từ trước
Đội chiến thắng đương nhiên sẽ giành chức vô địch
Được chứ? Mọi người nhìn lại đây nào
Mời đội bạn ném trước
Bọn gà bựa kia ơi...
Hụt con mẹ nó đi
- Chết mịe rồi - Cảm ơn mọi người nhiều lắm.
Mày thì làm được gì lũ gà?
Rồi mày sẽ thấy.
Khốn khiếp thật!
Lượt bây giờ của Raz-R Bax.
Đừng lo lắng nhé các cháu , tao sẽ giải quyết nhanh thôi mà
Mày chết với tao thằng mập ạ
Thật là lố bịch mà . Thằng Raz-R!
Sao mày không nhìn một chút đi nhỉ?
- Hôn đít tao đi , mày thích lắm mà - Chẳng phải mày muốn lắm sao?
Ước đi rồi thành sự thật nhé
Ghê tởm vãi lìn bọn kia.
- Cái này thì sao? Mày thích lắm chứ gì?
- Liếm đi cho đỡ đói nào
Sao mày thích chơi thật thế nhỉ?
Thích không bọn gà?
- Chắc nó hỏi thật đây - Kệ con mẹ nó đi
Đừng lo nào Jake ! Ổn thôi mà
Thời gian của tao đây
Trọng tài dừng lại đã
30 giây hội ý cho đội Ithaca
Nhắm mắt lại và cầu chúa đi nào
Bọn này đùa với tao chắc.
Mày đang nghiêm túc đấy chứ?
- Mày cầu chúa 1 lần rồi mà? - Ừ nhỉ
Đúng là hành động nhảm lìn
Ném đi , kết thúc luôn thì tốt
Cú dừng khá hay. Banh về với đội bên kia
Bú đi!
Liếm đít tao đi này
Sẵn sàng chưa? Đưa đám hàng đó về nhà đi
Mày ổn chứ?
Tao ổn mà
Ném đi tao đang chờ đây.
Bọn mày thấy nó nói gì không?
Vào trong rồi !!!
Địt mẹ mày !
Yeah!
Đừng xỉu chứ
- Hey, Jake. - Nó xỉn rồi à?
Nó có bao giờ uống nhiều như vậy đâu
Đệch mợ thằng gà
Mày không được thay người đâu
Anh ấy đúng đây , nếu người kia không chơi được thì anh phải thay thế
Chắc mày muốn hát bài hát bựa In the Buff đúng không
Tao nghĩ vậy thôi
Hagan Hall, chơi tiếp hay mất lượt đây?
Tỉnh lại đi nào
- Em theo phe bọn kia cơ mà. - Chỉ là khách qua đường thôi.
Raz-R, anh là người hùng đấy.
Cô ấy vừa nói gì thế?
- Lúc nãy ấy? - Cô ấy bảo tao là người hùng.
Gì thế này ????
Kết thúc rồi bọn gà ạ
Gì thế này?
Bình tĩnh nào!
Thật là không tệ chút nào
Em nghĩ anh nói gái và beer pong không thể kết hợp với nhau được
- Không phải thế. - Nhưng giờ thắng rồi này.
Anh nghĩ em nói là chúng ta chia tay tạm thời đi
Chúng ta phải tìm cỏ hút thôi
Đó là cách đội Ithaca vô địch lần đầu tiên
Vậy mọi người sau đó ra sao?
Andy thì tiếp nối thành công từ bài hát In the Buff
và bài Beer Pong.
chỉ duy nhất 15 phút thành công ấy thôi
Katy giành được học bổng.
Và gặp Andy vào ngày lễ Tạ Ơn
Giáng sinh và mùa hè
trong thời gian này Andy cũng phải về quê để dự tang của người cô
Gặp được người con gái trong mộng
Arash về lại trường và kiếm việc làm
Nhưng trước khi nó quyết định như thế
Thằng đó đã dẫn con Kentucky về nhà của bà kia
Nó cần bà ấy chỉ dạy thê, kinh nghiệm
Jake trở thành HLV của trường
và đề xuất môn này vào Olympic game
Korlin tìm được người con gái
xứng đáng với anh ấy những lúc bị dội phân và nước đái vào mặt
Tốt cho anh ấy.
Và với tôi,
Tôi sẽ ở lại Ithaca,
tiếp tục làm công việc PUSE cho học sinh khác
cho đến khi tôi kiếm việc mới hoặc cha tôi chết
Ai hỏi gì nữa không?
Có chứ.
Anh có thể nói với em về bọn LUGs sao rồi không?
Sub dịch bởi khoimad từ GameVn Sub Team Y!M : nhoctung_0nline_1nthe_dark@yahoo.com